Minny i Danmark

Jeg flyttede til Danmark den 11.07.2015, så snart har jeg boet her i 2 år. Jeg begyndte på sprogskole den 04.01.2016, så snart har jeg læst dansk i 1,5 år.

Jeg skal gå på sprogskole i halvt år mere. Jeg har den sidste eksam i december.

Jeg arbejder i fiskeindustri. Jeg begyndte der den 25.07.2016, som vikar, og 21.02.2017 blev jeg fastansat.

Det var så svært, at få et job i Danmark. Nu er jeg lykkelig, at jeg har jobbet.

Jeg tror, at jeg kan skrive dansk og læse det, men jeg kan ikke forstå, når danskerne snakker med mig. På arbejde forstår de heller ikke mig.

Jeg kan øve skriftlig og læsning dansk selv. F.eks. skriver jeg en bog på dansk, og jeg læser danske aviser og bøger.

Min lærer siger også, at jeg skriver godt.

Men mundtlig dansk er det sværest og lytteforståelse.

Jeg troede, at jeg kan snakke dansk på arbejde, men det kan jeg ikke. Jeg har så travlt på arbejde, og jeg koncentrerer mig på arbejde og kan ikke snakke og arbejde samtidig. Bagefter troede jeg, at jeg kan finde en dansk ven og øver dansk med ham/hende. Jeg fand en dreng (en mand på 32 år) på nettet, men han har ikke tid til mig.

Jeg skrev til min chef på FB og spurgte han ud, men han sagde “nej”.

Jeg har været til det røde kors´ møder, men der var mange menneske (ligesom på arbejde), og de snakker samtidig og den hurtige dansk, så jeg forstår ikke dem. Jeg er stille der og kun lytter dem, men det hjælper ikke mig meget. (Jeg hører allerede til en dansk radio).

Jeg var en gang til dansekursus, men der var det samme problem, at andre snakker meget og jeg var stille.

Jeg er genert og stille, så det er lidt svært med mig. Jeg har set, at det bedste for mig er det, hvis der er kun et menneske, som snakker med mig. Så skal jeg være aktiv og snakke.

Det var så håbløs, at finde nogen, som har lyst og tid til at snakke på dansk med mig.

Men… I dag var jeg i skoven med hunden og to hjemløse mænd snakkede med mig. De kender min hund, og de har snakket med min mor. I dag var jeg så modig, at jag snakkede med dem. Det var så dejligt. De var søde og venlige. Og jeg forstod dem, ikke det hele, men rigtig meget.

De sadge til mig, at de forstår mig, hvis jeg snakker langsomt. Det er jo det samme, som jeg ønsker, at danskerne laver/gør, når de snakker med mig. Jeg har aldrig tro, at jeg snakker for hurtigt. Det var en god dag. Nu prøver jeg også at snakke langsomt.

Jeg har en nabo. Hun bor to huse fra mig. Hun er rigtig gammel, måske på 80 år. Hun har inviteret mig to gange til besøge. Jeg tror, at jeg gerne vil gå. Fru Andresen er så sød, men hun snakker det gamle dansk og siger “De” til mig. Men jeg vil gerne prøve at snakke med hende. Det er bedre end ingeting. Jeg håber, at hun forstår, at jeg ikke kender det høflige dansk.

Nogle gange er det svært, at se muligheder, og jeg er rigtig genert eller er bange for at tage (går til) dem.

Der går tid inden jeg kan snakke (godt) dansk, men det kommer en dag, jeg giver ikke op.

Hav det godt!

Ja, der er en mand. Jeg forstår ham, og jeg er enig med ham, og måske laver og siger jeg den samme måde som han gjorde i går, hvis jeg er den samme situation. Men… Jeg har en anden situation.

Jeg kan rigtig godt lide, at han er ærlig (med/for mig), men jeg også hader det. Ulogisk ikke? Han tog håbet fra mig. Jeg er ikke lykkelig i mit liv, men hvis jeg tænker på ham, er jeg så lykkelig. Så jeg håber, at han holder et møde med mig osv. Men… Han siger “nej”.

Efter det er jeg trist (ligesom nu). Jeg kan ikke lide det, at nogen siger “nej” til mig. Jeg føler mig så dum. Hvorfor jeg skrev til ham (igen). Hvad vil jeg fra ham?

Jeg ved ikke. Jeg ved ikke, hvorfor jeg rigtig godt kan lide ham. Det er mystisk.

Jeg prøver ikke at tænke på ham. Det er ikke hans skyld og heller ikke min skyld. Det er et liv. Jeg mener, at et liv ikke kan være ideal.

Jeg prøver hårdt, at gå videre. Det er rigtig svært, fordi jeg gerne vil græde og sidde og lave ingeting. Men jeg må ikke spilde min tid. Jeg skal gå videre.

Jeg ved, at han har ret, men jeg er lidt såret. Det er ikke nemt for mig især om aftenen, fordi på den tid tænker jeg ikke. Jeg har kun mine følelser, og jeg vil skrive til ham og bede ham om at holde et møde med mig osv… Det er så svært, at være en kvinde…

Jeg skal læse dansk mere, skrev og arbejde. Og en dag er jeg nogen. Jeg bilver kendt menneske, og så kommer han og bede om mig at holde et møde, men jeg siger “nej” til ham. Ja… Så… Ja… Jeg skal arbejde med sagen. Og det gør jeg.

Jeg bekymrer, at jeg kan ikke finde den rigtig man for mig. Jeg mener mand, som jeg har godt, at snakke med, være med og… ja… også sex er vigtig. Er det mulghed, at det alle er i en mand? Eller skal jeg vælge? Jeg kan ikke lide at vælge…

Men… Nu skal jeg stoppe at tænke og begynde, at lave hjemmearbejde og andre ting.

Jeg har ferie fra sprogskolen. Jeg skal læse dansk, men jeg laver andre ting. Jeg prøver, at læse en bog, men det er lidt svært at læse, fordi der er den gamle dansk og der er mange svære ord. Næste gang tager jeg en pædagogist bog, men før læser jeg bogen.

Jeg har skrevet meget, men jeg mangler dansk snakke-praksis. Jeg skal lave modultest 3.4 og der er mundtlig del også. Jeg fandt en dansk ven på nettet, men han har ikke tid til mig. Nogle gange skriver vi på Facebook. Det hjælper mig også, men det er ikke meget.

Jeg skal snakke dansk på arbejde, men det er et stort problem. Mine kolleger vil snakke med mig, men jeg forstår dem ikke og de forstår mig ikke. Jeg er bange for at spørge noget af dem og siger, hvis jeg ikke forstår dem. Jeg bekymrer, at jeg spilder deres tid, når jeg spørger altid og alle ting og beder dem, at de gentager det.

Jeg ved, at det er dumt af mig. Men jeg ved ikke, hvordan jeg kan ændre det (ændre mine tænker).

Jeg er så genert, og jeg kigger ikke på rundt, men det er meget vigtigt, fordi sådan kan jeg vide, hvis nogen vil gerne snakke med mig.

Jeg er så dum på arbejde. Jeg har pinlig om mig. Der har været masse af gange, når man snakker med mig, men jeg har ikke mærket det.

Jeg lover hver arbejdsdag, at jeg snakker mere, jeg spørger mere, og jeg er mere opmærksomhed og glad og smiler. Men jeg bliver træt, og jag laver mange fejl, og så er jeg asocial igen.

Men… Jeg har mit hele liv, så jeg prøver at ændre mig igen næste arbejdsdag. En dag bilver jeg meget social.

Jeg fandt ham på nettet, og vi er ikke mødt endnu, men vi besluttede at tage en tur sammen. Så…

Jeg er meget bange for, at jeg kan ikke forstå ham, og han kan ikke forstå mig.

Held og lykke til mig!

Ja. Jeg går på sprogskole (fra 04.01.2016). Jeg er på modul 3.3, snart har jeg modultest 3.3 (den 06.12.2016). Det er ikke probblemet. Jeg tror, at jeg skal op med det.

Men næste modultest (3.4) har mundtlig del, og det er meget svært. Så jeg prøver at finde nogen dansk ven på nettet. Jeg bruger en dating-service side og håber at jeg kan finde nogen.

Vi vil se.

Jeg har fundet et job, og jeg er meget glad for det. Jeg søgede det i et år, og jeg skulle høre, at jeg ikke kunne have et arbejde, fordi jeg ikke kan tale dansk osv… Jeg var meget trist. Men nu har jeg et arbejde.

Jeg arbejder i fiskeindustri i produktion. Det er meget fint. Jeg kan høre dansk og lidt tale dansk og selvfølgelig kan jeg tjene lidt penge.

Jeg har også et weekendens arbejde. Jeg gør rent i sommerhuse, men i oktober er jeg fri. Jeg skal flyve til Estland i oktober. Jeg har billetter for det. Jeg har ferie fra sprogskole, og jeg skrev til vikarbureau, at jeg kan ikke arbejde i oktober.

Undskyld… Jeg arbejder som vikar. Det er ikke noget fast job, men jeg har arbejdet tre uger i rekkefølge, og jeg har kontrakten for næste uge også. Så alle er  helt fint.

Nej… Jeg søger en dansk venner eller veninde. Jeg tænker, at i oktober eller i november går jeg i diskotek eller noget sted og præve finde nogle dansk venner, som har lyst og tid til at tale dansk med mig.

Ingeting. Jeg venter på sms eller at nogen fra vikarbureauet ringer til mig, men ingeting. Jeg er nervøs og stresser meget. “Hvornår kan jeg arbejde igen? Hvad skal jeg lave?”

Jeg har et stort problem med mundtligt dansk og lytteforståelse. Det er meget svært at finde nogen, som har godt at tale med. Jeg tænker på, at laver en konto i nogen dating side, men jeg er bange for, at der er dårlige mænd…

Hvad skal jeg lave? Jeg håber, at det kommer. Ligesom har danskerne sagt.

Jeg har arbejdet i to uger og to dage i fiskeindustri. Jeg arbejdede, som vikar. Men nu er der ikke nok arbejde for mig. Jeg håbede, at jeg kan arbejde næste uge igen, men nej… Nu tænker jeg, at jeg er dum, jeg arbejder for langsomt, og nogen vil give noget arbejde til mig igen. Jeg er bange for at spørge om det. Jeg tænker, at jeg kan ikke lide at høre, at jeg er for langsomt og dum. Og danskerne siger ikke dårligt ting, de siger, at alle er fine. Så ja…

Jeg er lidt trist. Jeg er bange for at sige det til min mor, at jeg kan ikke arbejde næste uge. Hun bliver meget vred på mig. Hun er sur, men jeg ved ikke, hvorfor.

Jeg prøver at være positiv og tænker, at jeg kan finde nyt arbejde, men når jeg har ikke et arbejde, læser jeg meget dansk.

Jeg har skiftet daghold til aftenhold på sprogskole. Nu går jeg på sprogskolen to gange om ugen.

Jeg læser danskuddannnelse 3 og modul 3 nu, men jeg er sammen med danskuddannselse 3 og modul 4, så det er svært. Vi bruger ikke Puls 3. Ja… Jeg har ventet på den bog så meget, men… Ja…

Jeg vil gerne have en ven eller en veninde, som hører/lyder mig og siger, at alle bliver bedre.

Jeg tror, at i dag er det dårlig dag. Jeg har hørt kun dårlige nyheder og råd eller hvad jeg laver forkert osv. Der er ingeting positivt.

Jeg håber, at i morgen er det bedre, og jag kan finde nyt job. Nu laver jeg mit hjemmearbejde.

Hav det godt!

Jeg er færdig med danskuddannelse 3 og modul 2. Jeg har fået bevis for bestået modultest.

Jeg er så træt af at læse dansk. Jeg er glad for at ankomme sommerferie.

I går begyndte jeg at skrive en bog. Jeg skrev en lille historie.

Indfødsretsprøve ligger her: http://www.dr.dk/ligetil/test-dig-selv-kan-du-blive-dansk-statsborger

Der er 40 spørgsmål. Den føste gang havde jeg 19 rigtige svarer, og den anden gang havde jeg 28 rigtige svarer. Jeg synes, at jeg er halv vej til at blive dansk statsborgerskab.

Nu har jeg begynt at læse og prøver at forstå det tekst: http://uibm.dk/filer/danskuddannelse/Laeremateriale-til-indfoedsretsproeven.pdf

Det er meget svært tekst. Min printer tog ikke alle sider, men jeg har de første 22 sider.

Jeg har meget store eller høje drømme.

Vi kan se, hvad sker der (i mit liv).